Профессия Переводчик для детей 5-10 лет
25 и 26 января в Библиотеке Иностранной литературы (Николоямская ул., дом 1) пройдет первое занятие курса Школы Профессий — встреча с сотрудниками Детского зала Иностранки, крупнейшего информационного и культурного центра иностранных языков в России. Здесь выдают читателям книги на 150 языках мира общей численностью 4,6 млн. единиц хранения.
Программа занятия подготовлена сотрудниками Детского зала Иностранки. Коллеги расскажут о видах перевода, секретах переводческой "кухни" для детей и выдадут задания для самостоятельного исполнения. Сравнение вариантов перевода одних и тех же хорошо известных текстов и выбор варианта на нахождение самого точного слова в бесконечном разнообразии русского языка.
25 января программу проводит Мария Пономаренко, главный библиограф Отдела детской книги и детских программ Библиотеки иностранной литературы
26 января Ольга Мяэотс, заведующая Отделом детской книги и детских программ Библиотеки иностранной литературы, переводчик.
Справки по телефону: +7 (926) 213 9603 или juliavolodina@mail.ru
Регистрация